This Ornate Scroll Is A Gadget

It’s inlayed with some mother-of-pearl work and looks like the Korean ‘Najawnchilgi’ lacquer ware craft, but Gyo-Ji is actually a translation device. Compared to the ViewTrans that we saw recently, this scroll features a rolled-up screen and allows you to write the foreign script directly onto it for translation. Another way of getting the job done is to place the screen on the foreign script and then hit the translation button. At this rate I think translation dictionaries and handbooks will soon be redundant.

Designers: Soonkyu Jang, Taehee Woo, Yonghuk Yim & Chung Lee

author avatar
Radhika Seth
Radhika Seth is a design and technology writer with over 18 years of experience covering products, innovation, and the ideas shaping design. She serves on the jury of international design competitions, including the iF Design Award, and hosts Yanko Design’s Design Mindset podcast. A former Ogilvy advertising professional, she has also taught Communication and Design Journalism, bringing together her experience across design, storytelling, brands, and media.